I would say the most beneficial thing you could do for yourself instead of investing energy in to avoiding “feminine” workouts, is to work on unlearning the toxic masculinity that has created these false, sexist, and bioessentialist ideas in your mind in the first place.
Once you’ve done that you’ll be free to consider what exercises actually works best for you, rather than what exercises to avoid because you don’t want to be considered “inferior” (by yourself and others who harbour toxic masculinity).