You must be from one of those sociable states/cultures. Where I’m from you get to work, drop a passing “hey” or head nod, maybe a “how are ya” if you don’t hate each other, and then get in with your work. It’s not rude; they’re your coworkers, not your friends, after all.