I use it constantly in the real world. Not on Lemmy. But I consider this to be pretty informal.
I also deliberately say “I beg your pardon,” instead of “Excuse me.” The former is a request. The latter is mostly a demand, at least in the USA the way people behave.