Yes, absolutely but github (which is only an example, mind you) has a lot of consumer friendly accomodations like github gui and cli.
You can edit stuff directly in someone elses repo (or so it seems) in the web browser. I know you have to do a branch and a pull request but thats something that can be worked on.