Metroid: Zero Mission is my favorite these days since I recently beat it for the first time. Now I jump into it every few days and enjoy just running around and attacking and bombing and stuff.
Your best option to avoid unnecessary data collection is to just use a FOSS server. Paper (Github) is a pretty good one imo. It’s also super lightweight and has some really good performance tweaks.
kbin.life
Active