Christen missionaries weren’t saying everyone was equal, they were saying Christians were all equal, and they’d go after oppressed minorities because they were most likely to change religions.
Far right religious extremism is the issue, the flavour of religion doesn’t really matter.