No. Then we can also throw away pretty much all of Germanic culture as the Nazis appropriated all of it. It would mean we’d let them win after the fact.
It’s more like the number 88: Sure, might be a Nazi, might also be a guy born in 88. People not knowledgeable about Nazi symbolism don’t actually recognise it as Nazi symbolism which is a gigantic difference to the Swastika. But that’s about the Wolfsangel in general.
Regarding Azov, should the logo have been changed? On balance, I say it would’ve been a good idea, especially since it’s 1:1 the Svoboda Wolfsangel.