If the goal were to instill fear in Russian citizens, they'd be attacking Russian citizens.
They are not.
They are attacking a Russian supply line to hamper their offensive efforts.
When you give bad faith actors the benefit of the doubt, you look like a bad faith actor yourself. Stop parroting Russian talking points as if there's a way for Ukraine to have their approval without capitulating.