Media is finally covering immense crimes against indigenous peoples in Canada that were known about decades ago. So why now?