There are huge differences. One country came into existence due to a federation disintegrating, because its members called for independence. The other country came in existence because an occupier forced it upon the people living there.
There wasn’t also a huge amount of migration involved with Ukraine. People mostly continued their lives when Ukraine became independent. The founding of Israel involved many Jews for all over the world migrating to that area. You can imagine that affects the people already living there.