Perceptions matter. Even if the West is supplying the arms. It is still West Africans doing the deed.
It would be a colonial intervention if Western militaries invaded the country and deposed the junta. That would be a whole different situation. It wasn’t that long ago when Western powers would routinely do this. Or fund dictators to get rid of democratically elected officials. So, progress?