A roundabout is a one way road that goes in a circle. It has no junctions that go left, so you never signal left. You signal right when leaving, ie not going straight. You don’t signal if it would cause confusion or danger.
It works perfectly normally, just like any piece of road.
Edit: sorry, didn’t notice the sub. This is a normal right hand way of thinking.