The point isn’t that it’s a mystery, but that it’s a word people usually don’t really think about.
No one’s reacting to it with “Hussa, finally this mystery that’s been plaguing me for ages has been resolved for me”, they are reacting to it with “Huh, never really thought about it. Makes sense”