Because it’s been used that way in English to refer to people living in a specific region (now the US) since the 17th century. Now non-native English speakers are trying to force a change and (rather hilariously) have started taking offense to it. Really must be a blessed life if that’s something worth bitching about.