and log files eating up storage space was a common culprit.
Another classic symptom of poorly maintained software. Constant announcements of trivial nonsense, like [INFO]: Sum(1, 1) - got result 2! filling up disks.
I don’t know if the systems you’re talking about are like this, but it wouldn’t surprise me!