Your example would be manipulating for the company. Stock buybacks primarily manipulate for the execs and large shareholders. Even though they have reporting requirements, they benefit from the general increases in price.
If the company wants to give money to shareholders, they could do that in the form of dividends.