It’s simply solved by the fact that I, as a human driver, can recognize now when a robo-taxi is driving and change my expectations of the car’s behavior. Right now it’s clearly evident what an autonomous car looks like and a reasonable person will have the expectation that they follow the letter of the law.
I interact with these vehicles on a daily basis in San Francisco and it would be weird if they weren’t driving perfectly.