But that sounds like you already know how to code, but instead of asking Google you just ask ChatGPT and hope for the best.
How do you think programmers work? I don’t know shit either, if I need to call an API I look up the docs for it. If I have to do something in Python, C# or whatever and I don’t know how, I just google it (and there’s hopefully a neat Stackoverflow answer that shows how it’s done, otherwise I have to scour the documentation and figure it out myself).
Instead of Googling you’re using ChatGPT, but in the end it seems like you are checking yourself if the answer could work and you build it into your software yourself. That’s way above any random person who now thinks they can produce code by asking ChatGPT.
Most of my personal problems writing code is that i am very bad at syntax and not great at spelling.
That should be a non-issue, because you should be using an IDE (which sucks for Powershell, but would be really easy for Python or other languages). I just start typing and it usually auto-completes. If I don’t know what the function is named I can just ask the IDE what’s available, then select the one I want. The only thing I have to write myself are variable names (the first time around), but I get help for anything else.
Your boss is honestly an idiot, working in Powershell is like pulling nails. Yes, it works, but you’re severely limited in how you can write the code and it’s usually a mess of random scripts thrown together. Python or any other scripting language would be vastly better for tooling.