How are they supposed to know “Bluetooth Off” means “Only some amount of Bluetooth is off”?
When bluetooth is on, the icon is blue. When connecting is off, the icon is white. When bluetooth is fully off, the icon is grey. The same goes for wifi. It even gives you a textual confirmation.