you don’t need to know how the ISP network works, you only need some networking concepts. Subnets/addressing and very basic routing (for a basic setup). You won’t even need firewall rules if you don’t host anything at your place (that needs to be accessed from outside)