I haven’t done the math, how much runtime could you get out of a single 18650? They’re pretty stout, but it seems like they’d be a bit underpowered.
Milwaukee 12v batteries are 3 cells (I think they’re a little smaller than 18650), and you can run through a battery pretty quick (I believe they’re 1.5AH). Though I don’t know how efficient their heating design is.