You are technically (and possibly legally) correct… But the spirit of the law is allowing customers to install what they want on their devices.
This move defuses the responsibility to the developers but EU showed in the past that what they care is the spirit of the law and not the law itself…and they are happy to change the laws to make them more adherent to the spirit