Because most people pirating are doing it for their own personal entertainment while these companies are doing it to build a commercial product for sale. Pirates that sell access to their collections get a lot of negative attention, even from other people who pirate like me.