Not advocating for restoring the mammoth, but this is a dangerous line of argument.
With climate change and ongoing mass extinctions, many current species are or will soon be in the same situation that re-introduced mammoths would be—and you could use the same argument to say that trying to preserve them is cruel so we should kill off any current species facing environmental stress.