The best you could replace those with would be modern brushless DC motors, which require really expensive inverter controls that die frequently due to the magnetic transients
Wow, is this why my new brushless cordless tools have had more issues than my 25 year old cordless tools?