It would be nice if maybe the judge is actually knew what they were talking about. I’m not entirely clear I understand what would change here you can already sideload apps in fact if you get an Samsung phone I’m pretty sure Samsung app store is pre-installed.
No one uses it, that’s because it’s terrible and doesn’t contain anything that isn’t in the regular app store but it’s allowed and you don’t have to do any hacking or anything.