Yeah, I actually think this policy is 100% correct and, if more services did this instead of eating the costs, we could have a real discussion about the harm caused by arbitrary fees.
It will likely result in Apple seeking a special deal with Patreon to avoid this mess though. It’s really not a good look for Apple especially as they cater themselves to the creatives market.