All I want is something that I can put on a raspberry pi, and then from my phone use the “share” menu to share a URL to some app that communicates with the pi and plays the video URL.
Why doesn’t that exist yet? Share YouTube video to rasp. Pi, then have and controls on the phone app.