Not having control of the plane in a life or death situation is terrifying. Train not so much.
Driving a car can’t be compared to those two. So much more traffic and people/objects in the way. Only comparable to something like a bus in a designated bus lane.