Was a windows sysadmin for a decade. We had thousands of machines with endpoint management with bitlocker encryption. (I have sincd moved on to more of into cloud kubertlnetes devops) Anything on a remote endpoint doesn’t have any basic “hygiene” solution that could remotely fix this mess automatically. I guess Intels bios remote connection (forget the name) could in theory allow at least some poor tech to remote in given there is internet connection and the company paid the xhorbant price.
All that to say, anything with end-user machines that don’t allow it to boot is a nightmare. And since bit locker it’s even more complicated. (Hope your bitloxker key synced… Lol).