I’d argue that Valve does more than just take 30% as a middle man. Between Steam Input, Proton, the beta built in recording system, the Forums for every game, community system and the marketplace, having your game on Steam is a massive value generator for the consumer and by extension developers.
30% might not be what the industry standard should be, but Valve isn’t just providing a standard digital distribution service.