which are vital to the running of its Brandenburg class F123 frigates
“vital” is overdoing it. It is for some operational status logs.
mid 1990s […] floppy disks were seen as a handy removable storage medium.
They were already considered outdated at that time, but they had a proven record of usefulness and reliability. We can assume that some tests and certifications have counted more than the latest technological features.