Which part? The one where to install an app, instead of downloading a .exe you search for the app in the package manager?
Have to settle for similar but different apps.
That’s not exclusive to Linux though. Like for example moving to MacOS you wouldn’t really expect for all the apps to work either?
Video drivers not built in.
Video drivers aren’t built into Windows either? And on Linux, AMD’s drivers are (as I understand it), and for Nvidia, you’ll probably have Noveau installed.
Inconsistent bluetooth.
How? I’ve found BT to just work on Linux, while on Windows I had to track down the specific drivers.
Update all breaks everything.
Unless you installed Arch (or any rolling release distro) as your first distro, this probably won’t be an issue.
Hard to get support for your individual set-up when Linux is so fractured.
Then maybe install Mint, Ubuntu, Pop!_OS or anything more widespread that does have the support you want?