Look, if the posts are on Meta’s own platform, and if they say, in their terms of service they say they are aloud to reuse your content to deliver you services while still keeping you the rights. I don’t think they are really doing anything illegal necessarily in the u.s.
Other countries absolutely should challenge this in court and find out if this is illegal I do believe the eu found out real quick.