I’ve not run into this, but I also use Bluetooth on both devices (my work Mac and my personal phone) so it’s usually enabled. I also rely on Find My capabilities, so I suppose I’m their target audience. However, if they are purposefully re-enabling even after a user explicitly disables, then I agree completely that that is anti-user/anti-consumer/anti-privacy and they should be brought to task for it.