The Bluetooth issue also happens on iOS, so I think it is an explicit choice, as Apple wants as many devices contributing to their Find My Network. It’s also the reason they changed control center on iOS to no longer turn off Wifi and Bluetooth, but to disconnect the current connections.