I’m no federation expert, but I think if you could convince your own instance admin, or the one hosting this community (lemmy.world), to do so, you’d be good. But that would potentially affect a lot more users than just the ones in this community, so they might take some effort.
Also, I’m not aware of any tools that could automate this for you.