From what I found, and varies due to values/date, looks like a PoW transaction is about 2+ million times more energy than traditional banking. PoS is over 1000 times less than PoW, so about 2+ thousands times traditional banking. But transitional banking has other problems. For one, the market of payment is stitched up. Not like openness of a crypto currency.