Most assuredly, the licensing of the spectrum comes with requirements and strings, so those broadcasters are regulated. They must follow the rules or risk their license.
However, radio licensing came about to avoid broadcast “collisions” for amateur radio operators in ~1912. Regulations came later under the FCC in 1934.
These same collisions are not applicable to the internet (or rather, we’ve already used methods to avoid them, like DNS).