Yeah LibreOffice will do things like mail merges, but I mean it will probably require relearning the process. It will be different than the process they used with MS Office.
If you just porting over simple things like letters and simple documents you should be able to move back and forth between MS Office and LibreOffice with few changes.