I have seen some talk over on XDA forums, but since there is more to an android TV than just the basic android OS, it’s a bit trickier without risking losing licences/compatibility/DRM/features.
Some older LG webOS tvs can be rooted and custom apps installed too such as ad free youtube players etc.