Same thing applies to a human driver. Most accidents happen because the driver makes a wrong assumption. The key to safe driving is not getting in situations where driving is based on assumptions.
Trajectory calculation is definitely an assumption and shouldn’t be allowed to override whatever sensor is checking for obstructions ahead of the car.