My takeaway from that article is they don’t, and haven’t.
The splash screen for installing a package not from the play store is there to protect the end user. Without it there would probably be a much worse unwanted software issue on android.
I’ve been “side loading” or just “installing” applications on my android devices since the nexus one, without the help of the play store.