If you are getting unsatisfactory performance from public instances (they might be getting rate-limited), consider self-hosting. I’m running my own instance of Invidious with SponsorBlock (added my domain to list of custom domains) and using Redirect^1^ to redirect YouTube links to it. It’s great!
Couldn’t get LibRedirect to work properly. Followed this guide instead.