This seems disingenuous, because you equate algorithm training to human brain. I hope you dont seriously thing the process of looking at and thinking about art is that same for a human artist or an algorithm.
The point were it doesnt equate is the idea of style. Each artist is constantly refining their style of art. But the algorithm doesnt have it’s own style and can only ape a style that already exists.