Eh, the difference between app bundles and resource forks isn’t the functionality itself, but rather how the filesystem interface cuts through the functionality.
An OSX bundle is a Unix directory, whereas a classic Mac application is a file in a filesystem that supports multiple forks within a single file. Either way, you have typed objects (files or resources) that get carried around with a master object (the application).