If you RTFA, they were paid by the repair company who was paid by the private train operator to fix the train. In doing so, they reverse engineered the hardware/firmware and found the DRM added by the manufacturer to prevent the repair company from doing the repairs by bricking the train.