in order for a ToS to be legally enforcable, the user has to see it. A user cannot give consent on an agreement they did not see, therefor in court it would be 23andMes job to verify that the user was indeed aware of the ToS and acted accordingly. they could not say everyone ops in and defend themselves that way by default because not everyone that was forcibly opted in gave an agreement to the new ToS.