I don’t really get this. Swap and go gas cylinders have existed for ages. You buy the bottle initially, and then it costs x amount to swap for a full one. And when it reaches its expiry its replaced by the company doing the swapping
Battery degradation just needs to be factored in to the cost of the swap