It appears that the Github user GalacticHypernova is not a contributor to the 7c/fakefilter project - just someone asking for some domains to be added. The current list does not contain proton.me or protonmail.com.
I suppose this might be a reasonable litmus test for the reliability of that list.